ความหมายของคำ "the boughs that bear most hang lowest" ในภาษาไทย

"the boughs that bear most hang lowest" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland

the boughs that bear most hang lowest

US /ðə baʊz ðæt bɛr moʊst hæŋ ˈloʊɪst/
UK /ðə baʊz ðæt beə məʊst hæŋ ˈləʊɪst/
"the boughs that bear most hang lowest" picture

สำนวน

กิ่งไม้ที่มีผลมากที่สุดมักจะโน้มลงต่ำที่สุด

The most knowledgeable or successful people are often the most humble.

ตัวอย่าง:
Despite his immense wealth and fame, he remains humble, proving that the boughs that bear most hang lowest.
แม้ว่าเขาจะมีชื่อเสียงและร่ำรวยมหาศาล แต่เขาก็ยังคงอ่อนน้อมถ่อมตน ซึ่งพิสูจน์ให้เห็นว่ากิ่งไม้ที่มีผลมากที่สุดมักจะโน้มลงต่ำที่สุด
She never brags about her PhD; truly, the boughs that bear most hang lowest.
เธอไม่เคยโอ้อวดเรื่องปริญญาเอกของเธอเลย สมกับคำที่ว่ากิ่งไม้ที่มีผลมากที่สุดมักจะโน้มลงต่ำที่สุด